سال توليد : 2006

زيرنويس فارسي

قابل پخش در دي وي دي پلير

خلاصه فیلم : در قلمرو باشكوه پنگوئن‌هاي امپراطور و در اعماق قطب جنوب، هيچ‌كس نخواهي بود مگر آنكه بتواني آواز بخواني. اين مسئله مايه تأسف مامبل، بدترين خواننده دنياست. اگرچه نورما، مادر مامبل، فكر مي‌كند كه اين زياد اشكال ندارد و ممفيس، پدرش، مي‌گويد كه او فقط پنگوئن نيست. هر دوي آن‌ها مي‌دانند كه بدون آوازي از ته قلب، مامبل هرگز عشق حقيقي‌اش را پيدا نخواهد كرد. از قضا گلوريا، دوست مامبل، بهترين آوازخوان آن اطراف است. اين دو پنگوئن از وقتي كه از تخم بيرون آمده‌اند، دوست هستند. از نظر نوا، رهبر پنگوئن‌ها، مامبل فقط كمي متفاوت است. مامبل در اولين سفرش به خارج از قلمروي خود و بنابر توصيه نوا، با دسته‌اي از پنگوئن‌هاي غيرامپراطور ملاقات مي‌كند كه از رقص عجيبش استقبال مي‌كنند. او از آشنايي با آن‌ها و گشت و گذار در سرزمين‌هاي جديد، ياد مي‌گيرد كه «هر كس بايد خودش باشد